Вышло в свет новое переизданное учебное пособие по французскому языку — «Знакомьтесь: Культура Франции» доцента кафедры БИД и ГД Арктического государственного института культуры и искусств Фаины Васильевны ЗИМИНОЙ.
Учебник предназначен для студентов-бакалавров институтов культуры и искусств, гуманитарных вузов, ссузов, учащихся старших классов, и всем, кто самостоятельно изучает французский язык.
Автор данного пособия занимается вопросами методики преподавания иностранных языков. В частности французского, итальянского и латинского языков, которые она преподает. Ее многочисленные статьи по этой тематике печатались в республиканских, российских и зарубежных изданиях, в сборниках материалов международных научных конференций, в журналах, рецензируемых ВАК.
Также Фаина Васильевна — автор ряда учебных пособий по французскому языку для студентов. Особенно хочется отметить пособие по культуре Арктики — «Decouvrir I’ Arctique (Откройте для себя Арктику) с грифом Министерства образования Российской Федерации, то есть рекомендовано и имеет право использоваться в качестве учебного пособия по французскому языку во всех российских вузах. Пособие актуально для студентов, изучающих культуру народов Арктики, Арктическое регионоведение.
Учебное пособие «Знакомьтесь: Культура Франции» имеет гриф Дальневосточного регионального учебно-методического центра. Пособие для наглядности насыщено портретами великих культурных деятелей Франции: композиторов, шансонье, балерин, актеров, художников, фотографиями со спектаклей, картинами импрессионистов, афишами и изображениями исторических гравюр. Благодаря им, чтение текста становится более доступным и живым, будто прикасаешься к культуре Франции изнутри. За помощь в редактировании и иллюстрировании автор благодарит своего племянника тоже преподавателя французского языка, издателя Эдуарда Тимофеевича ПОНОМАРЕВА и Мориин РААБ, преподавателя из Франции.
Пособие состоит из восьми разделов: «Хореография, музыка, музеи, живопись и скульптура, театры, кино и фестивали, средства массовой информации, библиотеки. Это актуально потому что АГИКИ готовит хореографов, музыкантов, актеров, режиссеров, художников, дизайнеров, библиотекарей и т.д. Каждый урок состоит из следующих заданий: чтение и перевод текста, словарная работа и комментарии, обсуждение, повторение грамматического материала, нахождение в тексте того или иного пройденного грамматического материала, лексико- грамматические упражнения и увлекательные тесты по культуре Франции.
Среди студентов Арктического института есть франкофилы. Одним из которых является Егор ПЕНЬКОВ — студент кафедры СКД. Он говорит, что увлекся предметом, потому что Фаина Васильевна вовлекала своих студентов во все мероприятия, будь то конкурсы и олимпиады, в которых он занимал первые места. Также он участвовал в студенческих научно-практических конференциях.
«Кроме занятий в институте, я каждый день изучаю французский самостоятельно. Потому что иначе не добиться больших результатов. В этом мне очень помогают учебники моего преподавателя. Во-первых, потому что все тексты и упражнения составлены на темы, близкие мне по профессии режиссера. Это так увлекательно читать про кино, хореографию и театр Франции на языке оригинала!», — рассказывает Егор.
Любовь Романовна АЛЕКСЕЕВА, к.п.н., доцент, коллега автора говорит о книге:
«Пособие содержит большой объем информации о различных аспектах культуры и искусства Франции. Пособие настолько содержательно наполнено, интересно, методически грамотно и продуманно составлено, ярко и красочно иллюстрировано, что не приходится сомневаться в его большой пользе для всех изучающих французский язык и интересующихся культурой страны изучаемого языка».
Франция — особая страна, которая была и остается центром мировой культуры и искусства. Изучающие французский язык найдут для себя много полезного в учебном пособии «Знакомьтесь: Культура Франции».
Источник: Саргылана ЯКОВЛЕВА, Сетевое издание SAKHALIFE.RU